Kitap hakkında: 1940 / Soğuktan anında ve aniden uyandı. Ama ne olduğunu görüp fark edene kadar biraz daha zaman geçti. Yük vagonunun açık kapısına su fışkırdı. Yağmur dün gece yağmaya başladı ve duracak gibi görünmüyordu. Ortada, yerde bir su birikintisi yayılıyordu. Su sessizce ona doğru geldi, elbiselerini ıslattı ve onu uyandırdı. Ve uykulu bir şekilde gözlerini kırpıştırarak ondan uzaklaşmaya başladı. Sonra ayağa kalktı, etrafına baktı ve göğsünden acınası bir inilti kaçtı. Kapının dışında nereye bakarsanız bakın, kahverengi, kaynayan bir su girdabından, su basmış ağaçlardan, çalılardan, hatta arkalarında olabilecek evlerden başka bir şey göremiyordunuz. Dere sağındaki köprüye doğru ilerliyordu. Dalgalar vagonun basamağını yaladı, zemini hızla sular altında bırakan su birikintisi buradan geldi.